This preview is a from-scratch reimplementation of WordPress.org’s documented readme.txt rendering rules, not their own parser. It matches the spec closely but is not guaranteed pixel-for-pixel identical for every edge case.